你不是她国语 剧情介绍
知名粤语配音员阿玲与丈夫阿邦结婚10年，冷战2年，即将签字离婚。某夜争吵后，阿玲突然失去听说粤语的能力，开口全是流利普通话；而阿邦只能听懂粤语，所有普通话在他耳中都是噪音。两人被迫借助翻译APP交流，意外发现过去所有争吵都源于“我听不懂你的委屈”。阿玲为工作接下普通话配音案，竟在录音室重拾自信；阿邦学习普通话时，才明白妻子20年前从大陆嫁过来时有多孤独。当阿玲终于能再次说粤语那一刻，她选择用普通话问：“你还想当我的丈夫吗？”
推荐看点
用语言隔阂拍出了婚姻中的隐形墙，每一句翻译软件的生硬播报都像刀子。结尾电梯戏，无需配音，两位演员的眼技胜过千言万语。
久久在线
返回分类 →
相关推荐
继续发现与当前影片风格接近的推荐内容。
▶
143
功勋2007
七个不同兵种的退伍老兵，在2007年重走当年战场，为牺牲战友补上勋章。
抗美援朝老兵真实改编
▶
140
太平间闹鬼事件
新来的太平间值班员阿诚发现，每到午夜，冷藏柜里的编号会自己改变顺序。
太平间守夜纸扎人丧葬禁忌
▶
118
人海沧桑
从1980到2010，上海石库门里三代人的命运随城市改造巨变而沉浮。
时代变迁小人物史诗上海滩三十年跨度
▶
132
出发吧唱游团
四位过气的60岁老牌歌手，开着改装房车环游中国，只为在每一个终点站办一场露天演唱会。
老龄化公路音乐治愈老歌手
▶
89
黄飞鸿
清末佛山，黄飞鸿一面处理黑旗军与洋人的冲突，一面提防徒弟梁宽惹出的江湖恩怨。
清末民初武术宗师民族气节佛山无影脚
▶
144
冰岛荒岛遇险记
一个傲慢的都市建筑师因为飞机失事流落到冰岛的无人荒岛，却发现自己连生火都做不到。
求生严酷环境极简主义孤独